Mme Bechtel a raison ; j'étais présent lors du débat qu'elle a évoqué. Mais, une fois n'est pas coutume, je ne suis pas entièrement d'accord avec elle. En effet, il ne s'agit pas de mélanger les fonctions, mais de permettre à un service dédié, rattaché à l'administration pénitentiaire, d'avoir, dans le cadre du « deuxième cercle », des rapports plus simples et juridiquement encadrés avec les autres services de renseignement. Nous nous plaignons tous du manque de fluidité de l'information dans ces services ; le moment est venu de remédier à cette situation.