Cet amendement précise notamment que le médecin a l'obligation de rechercher la volonté du patient pour toute décision d'investigation, d'intervention ou de traitement. Il précise également que la personne de confiance n'a pas vocation à livrer un témoignage mais à rendre compte de la volonté du patient.