Intervention de Jean-Claude Duplessy

Il existe une différence majeure entre les déchets FAVL et MAVL. Ce que nous disons, c'est que pour les déchets FAVL il faut une installation telle que la diffusion inéluctable des radionucléides conduise à des rejets à l'exutoire négligeables. Pour y parvenir, les précautions à prendre s'agissant des déchets de haute ou moyenne activité sont beaucoup plus importantes que pour ceux de faible activité.