Intervention de François Brottes

J’en termine, madame la présidente, et vous avez raison d’appeler mon attention : l’exposé de la vie législative de la forêt ne doit pas être trop long !

Pour que l’équilibre sylvo-cynégétique qui est au coeur de nos préoccupations depuis cette époque soit satisfaisant, il faut permettre au gibier de se déployer et à la forêt de se régénérer. C’est cet équilibre-là que défend l’article.

L’essentiel, pour que les peuplements soient préservés – un collègue l’a dit tout à l’heure – c’est qu’ils puissent se régénérer. L’article décrit la stricte vérité. Ne nous cachons pas derrière notre petit doigt, chers collègues ! Tel qu’il est, le texte est très bien. Nul besoin de l’amender !